read like 70 chapters or w/e is out and it's really unsatisfying in terms of character relationship progression.
that whole dad arc really threw me for a loop and seemed like straw grasping for story telling, and was wholly disappointing
edit
as for cross dressing stories, reversible school life throws the main character into an all male school for rich delinquents for being framed of unwanted sexual advances, and is thrown harder for a loop upon seeing that half the population of the school actually appears to be female. the entire student population switches week on/week off for who dresses as which gender and succinctly and satisfactorily tells the story of a small group of friends in dealing with this abstract situation.
prunus girl follows two male protags who slowly realise the first day feelings they had for each other, through character development and zany situational comedy reminiscent of a cross dressing joey tribiani.
attack on titan follows a bunch of fkn pansies who leaarn they can mighty morph into real men, and includes several sex scenes hinting at being heavily influenced by AvP and Pacific Rim.
they've all got interesting plot that makes sense when shit goes down, boku girl had none of it. boku no pico on the other hand remains unwatched by myself because ive yet to hear anyone actually seriously recommend it to me.