Hayate finally meets A-tan again, but she gives him the cold shoulder, pretending she doesn't know him. Hayate decides to never bring up the topic again, but deep down inside, it's obvious A-tan still loves Hayate.
I really liked this chapter. I can't wait for the next one.
And Machina's name is now added to my "characters-that-need-to-die" list.