How do the translations work?

Do you guys translate the entire issue as a whole? Or bits by bits. Because sometimes I see new translations from older issues of X-eros so I am kinda confused, whether you are jumping back and forth or something. I apologise for being so dumb in advance .-.

I believe the magazine work started long before the official announcements so they could launch with a lot of content ready to serve. As for the order I don't really know. There's still probably quite a bit of content that's done or partially done.

This ^. We have a pretty big backlog of chapters we are slowly releasing from previous months. For new magazines we do it chapter by chapter through each magazine.

Certainly didn't expect a reply from the founder yourself haha! Anyway Thanks for clearing up (and everything you done for Fakku :>)! So basically you guys are doing back and forth? Like between old chapters and new issues?

I think all the past chapters have been translated (that we at Fakku have the rights to). What takes the longest are the editors, such as myself, who take the translation and edit it all onto the raws. Magazines released since our official site release have priority over the older magazines.