Translation for the error from Chinese connections is weird.
0
TrueYukiNagato
Kyon-kun, denwa~
It would be better to get someone else's opinion on this, but when connecting to Fakku from China, this error is presented:
Which I think roughly translates to: Is Fakku in your area, we are sorry for the inconvenience caused.
I personally believe this error message is probably better
Which roughly translates to: Fakku is (temporarily/æš‚æ—¶) not accessible in your area, we are sorry for the inconvenience caused. Which I think is a better translation.
FAKKU是ä¸æ˜¯åœ¨æ‚¨æ‰€åœ¨çš„地区，我们深表æ‰æ„给您带æ¥ä¸ä¾¿ã€‚
Which I think roughly translates to: Is Fakku in your area, we are sorry for the inconvenience caused.
I personally believe this error message is probably better
Fakku!åœ¨æ‚¨æ‰€å¤„çš„å›½å®¶æˆ–åœ°åŒºæš‚æ—¶æ— æ³•ä½¿ç”¨ï¼Œéžå¸¸æŠ±æ‰ç»™æ‚¨å¸¦æ¥ä¸ä¾¿ã€‚
Which roughly translates to: Fakku is (temporarily/æš‚æ—¶) not accessible in your area, we are sorry for the inconvenience caused. Which I think is a better translation.
