Yet another guy searching for something he red before

What i remember from it is a guys is having sex with a women for a while then at some point him and the woman are in an onsen and then the woman daughter come in and somehow doesnt see them has she stand over them the guy stared at the daughter body after it the woman sulk cause the guy was giving the eye to her daughter.