cruz737 wrote...
Misaki_Chi wrote...
cruz737 wrote...
In the west it's usually some self appointed title made by anime fans. Kinda dumb imo.
I'm curious to know why people think the usage of otaku in the west is stupid? I think I use it sometimes because it's just easier to say (kind of like the McDonald's of words; fast and convenient if people know it). If I'm around people that don't understand it, I just say something like I like Japanese culture including anime/I watch Japanese cartoons and read Japanese comics/or just show them if they really care. Idk, just never had a problem with the word's western connotation or at least don't care all that much, but there are people that hate the word and those who use it at all.
I can't speak for others but hearing things like "Otaku", "Loli", "NTR" and other terms in a normal conversation is really grating, mainly because they're misused or not used in the right context. I also just find weeabs in general to be irksome sometimes.
For "Otaku" I know language is something that changes, but as I said earlier, it's usually just self appointed title with little to none of cultural significance that made the word an insult/playful poke at one's self. Even though I hate the word "nerd", it's much fitting.
This helps, thanks. I just use the word sometimes because even though I'm pretty nerdy, I'm specifically into asian/japanese anime/videogames/comics/novels/drama's so in essence the words western definition loosely applies. I don't just throw it around like a 5 year old learning a word for the first time. I think I also used it because I learned it from anime, but your right the context has been lost in translation.
I'm a balance of things so I like certain hobbies, but I also like some "normalcy" in essence like going out to the movies, chilling with friends who talk about every day things, going to the park etc. I think that's where the other stereotype comes from with enjoying a certain hobby. People think just because you know a lot about something or have fun with it, such as cosplaying, that you're some sort of super nerdy person and nothing else matters (or you're a woman that likes this shit and nothing else matters). I can't be one specific thing 24/7.
I think I stopped caring about how terms are used. Even as an insult I never really saw the term nerd or geek as bad even though the definitions for them are negative connotations. Sure if someone's trying to make you feel like shit it's not the best, but I took pride in what I enjoyed. Would rather be something then be boring. It also just helps with trying to explain things to people instead of giving them a long winded explanation. I try to be careful about using terms with other people because I realize not everyone sees them like I do.