Where to begin?
0
have been doing some side projects here and there like I have been playing resort boin and shin koihime musou in (Japanese) i was just translating it but I would like to make a patch for people for when they find the game they will be able to play it English. but i don't even know where to find people who could help!
0
Not sure youll find anyone willing to do koihime just because the previous titles have already been localized and Im sure the newer one is already liscenced in NA. So any fan translation would get scrapped. Not sure about Boing but I remember it having a localized anime.
But yeah if you want to work on fan-translations for vns Id be on the look out for openings in already existing translation groups and new projects to start out. They can help show you the ropes etc. You could attempt to find interested people on major internet hubs as well to create a new group but the game would have to be something that generates enough interest without being too big a project to undertake. It would also be sort bumpy at first I imagine. and it is probably hard to find people who are only interested in the technical patch coding etc aspect of the project though I could be wrong. Maybe you could go about learning how to approuch this part of the process as well but I cant really provide any direction there since my own position is kind of similar to yours. Good luck.
But yeah if you want to work on fan-translations for vns Id be on the look out for openings in already existing translation groups and new projects to start out. They can help show you the ropes etc. You could attempt to find interested people on major internet hubs as well to create a new group but the game would have to be something that generates enough interest without being too big a project to undertake. It would also be sort bumpy at first I imagine. and it is probably hard to find people who are only interested in the technical patch coding etc aspect of the project though I could be wrong. Maybe you could go about learning how to approuch this part of the process as well but I cant really provide any direction there since my own position is kind of similar to yours. Good luck.