Chapter 567: Marineford Marine HQ Oris Plaza
Aokiji: Ice Ball!!
Marine: Whitebeard's been frozen!
Aokiji: Oh well... ???? (can't read, blurry) doesn't freeze well does it...
Pirate: He stabbed him with Haki!!?
Pirate: Did Aokiji die!?
Aokiji: No~~ don't be rediculous.
Aokiji: Ice Block!! Partisan!!!
Aokiji: ...hm?
Joz: Pops, go ahead!!
Whitebeard: Yeah
Aokiji: Diamond.... Joz.....
Luffy: huff... Ace.... huff.... !!
Luffy: Whoa!
Luffy: Gear.... Second!!
Dalmation VA: Shigan!
Kizaru: If courage is all you have, Strawhat Luffy....
If you don't have the "power", no matter how hard you try, you won't be able to save him
Luffy: huff... Huff.... Ace....!!!
Marine: Take down Whitebeard!!
Whitebeard: Ace's brother!!
Luffy: Ace....
Kizaru: Well, it looks like even the commanding of the great Whitebeard have rusted afterall.
A man such as yourself... allowed a reckless piece of trash like him take the lead heading in?
Whitebeard: ..........
Ivankov: There he is!! Mugiawara boy!!
Pirate: Huh? Who's voice is that!? Where is it coming from?
Ivankov: See!? What did I tell you!!
Jinbei: Luffy!!
Pirate: Look at the size of that head!? It's the revolutionary Ivankov!!
Ivankov: Are you still breathing, Mugiwara boy!!?
Luffy: Iva-chan....
Luffy: huff.... let me go....
Whitebeard: This kid's done enough. Tend to his wounds.
???: Yes sir!!
Luffy: I don't need your help.... We have no time!!
pirate: hey, hold still
Luffy: Out of my way!! Ace is... Ace is the one and only brother I have in this world!!
Luffy: I have to.... save him....... *thud*
Jinbei: Luffy!! Hey doctor, please keep him alive!!
Doctor?: Jinbei!
Whitebeard: He's young and brash, full of vigor but all nothing but talk!!
But I like idiots like him.
Marine: Here he comes... it's Whitebeard!!
Jinbei: Take care of Luffy... I've decided this is the place for me to die!!
Akainu: You keep going at it like that, this island isn't gonna hold much longer.
Whitebeard: Gurara...Then try and protect it.
Marco: Wait for me, Ace.... I'm coming!!
Garp: Hmph!!!
pirate: Commander Marco!!
Marco: ....!!
Sengoku: (blurry, heavy guessing on my part from context) Who told you to go first...!
pirate: There he comes, the legendary marine!!
Ace: Old man....
pirate: it's Garp!!
Whitebeard: ..... Garp....!!
Garp: If you wanna get through here... you gotta first kill me, brats!!</div>