Translating the rest of Suki Desu Suzuki-kun

This is the first time I attempted to fansub something. I thought it be a good idea to start off with a small project. For my first attempt, I'm doing the shoujo manga Suki desu Suzuki-kun. Its not a bad start and I don't even have to use japanese raws since a spanish sub team already finished translating the chapters. English fansubs for this project has been slow as molasses. I'll be translating other works that are ahead in spanish fansubs as well. But they'll mostly be shoujo manga. Once I'm confident in my Japanese, I'll translate works like Tomodachi game.

Anyways, here's a sample of what I finished so far:

--------

If anyone is willing to give me a hand in cleaning the pages, they are more than welcome to, it'll take a load off my hands. I can do it all myself, but it'll take a week to finish each and every chapter. Can't do it everyday since I'm working on a video game script. That's the problem with me, I always get sidetracked from my original goals.

Learn how to clean properly and how to typesetting works.

I'll probably get better with experience...probably.

There's guides for it.

In any case, I finished ch.61. I'll work on improving typesetting and cleaning on the next chapter.