That'd be really useful. Genre, too.
It's really annoying going through them to try and find a particular one you favourited. And it'd just be nice to group them together by those categories. Say I want to look at all the yuri doujins I've favourited, or all the Oreimo doujins I've favourited. This would be a nice feature.