As always, an explanation for the removal of unlicenced content is here:
Discussion: Simulpublished Magazines and Licensed Content
The doujin in question sounds like something that'd have been prime subject for early removal but as beta subscriptions are rolling out, expect more and more content to be removed.