Nobyl wrote...
Just because you didn't find out how to do it doesn't mean it's impossible, if it can be assembled it can also be disassembled.
My co-worker in IT goes by a similar motto. Honestly, I'm just gonna leave it be, buy another copy of Fire Emblem: Awakening (used, physical), and sell the replacement screen on EBay to cushion the loss. Thanks for your help, Nobyl.
@ Shotty, Yes, I play pokemon. Well, at least I have a 3DS XL in time of the release of X/Y.