The PS3 Ateliers are a lot inferior than their PS2 cousins.
PS3 RPG syndrome* for one, a bad attempt to appeal with stereotypical characters two. If you're looking for a stellar experience, the Atelier series, PS3 ones specifically, are definitely not for you.
Still having hopes on Ayesha and Escha & Logy, if I do buy those.
*referring to how PS3 RPGs focus too much on visuals/trophies with petty storylines that you don't really get to enjoy its content as opposed to gameplay.