Firstly, this isn't a serious issue. While it may be serious for you and your friends, it's not for the majority of Fakku's users (or at least I wouldn't think so). So this section isn't the best place to ask. If anything, I'd post something like this in the
Incoherent Babbling section (where you can post whatever crap you want, as long as you're not breaking any rules) or in the
Feedback, Suggestions, and Support section (where you could possibly suggest that a Spanish version of Fakku be made).
Secondly, and getting to the point, no there is not a Spanish version of Fakku. If there were, I don't know how much you'd expect to actually see in Spanish. Maybe the main links ("Main", "Images", "Manga", "Games", "Video", "Translations", "Forums", "Contests" and "#IRC"), but certainly not everything else. That'd mean that the staff would have to work even harder to translate mangas, videos, games, and so on into both, a Spanish and English version. Doing so would be pretty difficult I'd assume.
So, no there isn't a Spanish version of Fakku. And chances are, there may not be one anytime soon. However, if you like, maybe you can suggest that in the
Feedback, Suggestions, and Support section. I doubt it'd happen, but yeah.
If it's really hard/troublesome to translate things to your friends, you may want to tell them to get a new translator.