ShaggyJebus wrote...
The old section about learning Japanese:
https://www.fakku.net/viewforum.php?f=67
There are a lot of useful links there.
Vasuki wrote...
Does anyone know a website that's good for learning kanji? If I knew some more kanji, I might actually be able to understand most of your average hentai manga. (only so many different ways to discuss what's going on in those you know?) Of course, ãªã‹ is the one I see the most that I personally understand.
From what I understand, there are three things to learn: hiragana, katakana, and kanji. The thing you posted (ãªã‹) is hiragana and means "naka." (But I have no idea what "naka" means. I've only tried to learn the symbols so far, which is probably a bad decision.)
Most doujinshi use only a few hiragana and/or katakana. The ones I see most often are 㯠(ha), ゠(a), and ゠(wa). Not surprisingly since there are a lot of "AAAAAAAAAH!"s when people are fucking.
I'm no master, nowhere close, but it's been my experience that learning the hiragana and katakana is fun, because after you study what one symbol means, you'll probably see it used in a manga or doujin, and you'll feel cool because you know what it means. And it might also help you to learn new words, though you should consult a dictionary to confirm your ideas.
I DO need to buy a dictionary, that's a good point. I've mastered hirigana and most katakana, though katakana is harder for me since we don't use it nearly as often in class.
The kanji for naka is this: ä¸ and means "inside". I'm sure you can see why this is common in hentai doujins. :roll:
Hirigana and Katakana are the cakewalk part though, where we english speaking folks get off easy and learn all of our alphabet in our first year of schooling, the Japanese are learning Kanji year after year after year. My japanese teacher (a japanese woman from Japan) believes that to be able to get along comfortably while in Japan and read a newspaper or something like that, you'd need to know at least 2,000 unique kanji.
So get studying. I've got like... 30 or so down. ~_~
cuperos wrote...
"kimi wa (hitori de?) ike no lovu hoteru desu"
Japanese sentence structure is balls. (imo) Something closer would probably be:
"Anata wa hitori lovu hoteru ni ikkimasuyo." Which is roughly:
"You're going to a love hotel by yourself!" Though that's probably wrong too. I'm not sure on the proper usage of "hitori" (alone) or how to tell someone to do something without implying you're doing it too, so I used "ikkimasuyo" which is ikkimasu: to go (present; affirmative form) + yo (which is used as a suffix on desu to imply that you're stating something strongly, no idea if I can throw it on verbs or not.)
Quick tips: Verbs go at the end of the sentence when using polite speech, this doesn't apply as strictly when using "te" form, but I just got to that in my studies so you're stuck with my pseudo polite version for now.
ike no lovu hoteru desu This part's a lovely example of what not to do. ike (the verb, I'm assuming you meant "to go" dictionary form of which is "iku") conjugates to "ikkimasu" in the present tense, and goes to the end. Also, when connecting a place intended as a destination to a verb, you use either "ni" or "he" as a particle, not "no". Finally, desu isn't used in a sentence like this that ends in a verb. "masu" form (as seen with the verb in masu, big surprise there) erases the need for the desu.
Besides, desu is polite, you're trying to be mean, so fuck it.
And I have no idea why I got so into this, probably just trying to prove to myself that I'm not TOTALLY useless at japanese... ah fuck it. When I finish my shower I'm gonna put more work into this until I can get the most offensive sentence I can manage using my textbook.
EDIT: Realized while in the shower (lathering my sexy bod) that I botched my translation of my own words. How fail is that? Fixed now.