My-Hime And Mai-Hime

What does that mean?

Series on doujinshi? (if so, they're the same, you're thionkgin of mai-otome)

Actually I mean to ask everyones opinion on this. From what I gathered Mai-HiME is the Japanese name for the show, and My-HiME is the English.

Which name is everyone more familiar with, and which name would you rather have?

Mai-Hime :wink:

(dunno how many of oyu are versed in japanese but) hime in japanese = princess, so mai / my would mean wel.. .my princess in english

Lol. I've been really picky about this, especially when organizing my anime DVDs. It's Mai-HiME. Note the little i :P I know it's already like that in the manga section, but I just like to emphasize its importance :P

Anyways, I don't think we have enough Mai- doujins (SADLY) to actually make a separate category for Mai-Otome.