My Sassy Girl (Korean vs English)
0
edenyaksha just reminded me how awesome My Sassy Girl was. I have only seen the Korean version of the movie with subtitles, but apparently they are remaking it into English? I highly recommend the original (Korean) version of the film. I posted trailers for both versions below.
Korean
English
Korean
English
0
Kaimax
Best Master-San
Watched the Korean "My Sassy Girl", It really "packed a punch".
:lol:
EDIT: It's quite lame that Hollywood keep remaking asian dramas into their own. The English remake of "Shutter" didn't even scare me, while the Taiwan version got me to tumble from my chair.
Well, I think their reason is to ease the American people who wants to watch it with less asian languages.
:lol:
EDIT: It's quite lame that Hollywood keep remaking asian dramas into their own. The English remake of "Shutter" didn't even scare me, while the Taiwan version got me to tumble from my chair.
Well, I think their reason is to ease the American people who wants to watch it with less asian languages.
0
Am I the only one who things domestic violence is unacceptable? I'm really starting to think I'm the odd guy out on this one.
0
Never really liked the movie in the first place, so I can't tell if I'm going to like the re-make of it either.
0
Honestly, I have high hopes for the english one, I really want my friends to watch this drama, I just hope all the hijinks are kept intact.
0
the korean version looks alot better. Funnier too. id rather watch that than the same drol american actors. looks good though :D
0
I loved the Korean one, but this is the first I've seen of anything about the Hollywood remake. Too bad it's going to be straight to DVD in the US...although, all things considered, that maybe a good thing.
0
if you find the Torrent tell me. I'm actually interested in this now. Nothing like an abusive romantic comedy.
0
Huh. I just finished watching the remake. It's...how shall I put it? Its got a charm in its own right, but at the same time feels kind of forced (or at least more forced than than the original). This is possibly due to the fact that it's a full 40 minutes shorter, but I digress. I think that overall, it's no worse than most other romantic dramedies and that, if viewed entirely on it's own merits without the inevitable comparison to the original, it's an alright movie.
The one thing I was sorely disappointed on were the film treatments. Anyone who's seen the original can tell you that the re-write of Rain Shower is one of the funniest moments in the film. Here, they seemed kind of lacking.
Edit: Torrents for both:
Korean Original
American Remake
The one thing I was sorely disappointed on were the film treatments. Anyone who's seen the original can tell you that the re-write of Rain Shower is one of the funniest moments in the film. Here, they seemed kind of lacking.
Edit: Torrents for both:
Korean Original
American Remake
0
Zizhou wrote...
Huh. I just finished watching the remake. It's...how shall I put it? Its got a charm in its own right, but at the same time feels kind of forced (or at least more forced than than the original). This is possibly due to the fact that it's a full 40 minutes shorter, but I digress. I think that overall, it's no worse than most other romantic dramedies and that, if viewed entirely on it's own merits without the inevitable comparison to the original, it's an alright movie.The one thing I was sorely disappointed on were the film treatments. Anyone who's seen the original can tell you that the re-write of Rain Shower is one of the funniest moments in the film. Here, they seemed kind of lacking.
Edit: Torrents for both:
Korean Original
American Remake
i like the avatar 1up!