Japan wrote...
Aren't they only offering subscriptions in batches? Maybe this batch is over and that's why you get the error. I'm probably wrong though.
I think you're right. They were doing a few offerings in which at a certain time they'd accept for subscriptions.
As of right now, that top message hasn't changed about the subscription so maybe trying again would work.