G-Senjou no Maou (English)

G-Senjou no Maou walkthrough.
=============================

Do I have promise with someone? | [ With Kanon... ]
I hate Usami | [ Not really. ]
Tsubaki, about me cutting school | [ Make up a reasonable excuse. ]
Tsubaki's phone call | [ I don't like this woman. ]
| SAVE 1
Tsubaki in trouble | [ She's not asking me for help. ]
Eiichi lied to everyone | [ Let it be. ]
Tsubaki wants to come over | [ Too annoying. ]
| == BAD END ==

| CONTINUE FROM SAVE 1
Tsubaki in trouble | [ She's asking me for help. ]
What should I do? | [ Get involved with Tsubaki and her family
Eiichi lied to everyone | [ Expose Eichii's lies. ]
Tsubaki wants to come over | [ Not bad. ]
| SAVE 2
Tsubaki's future | [ Invest in Tsubaki. ]
Tsubaki's future | [ Devote myself to Tsubaki. ]
| == TSUBAKI END ==

| CONTINUE FROM SAVE 2
Tsubaki's future | [ Ditch her while you can. ]
Kanon wants to come over | [ I can't say no to you. ]
Kanon wants to sleep together | [ Sleep anyway. ]
Something unnatural about phone call | [ There was. ]
| SAVE 3
Kanon wants to talk | [ Listen to her. ]
Kanon wants to talk | [ Listen. ]
Kanon lost to Seta | [ Embrace her, and show my affection. ]
| SAVE 4
Kanon wants to make love | [ If that heals her... ]
| == BAD END ==

| CONTINUE FROM SAVE 4
Kanon wants to make love | [ It'll be like running away. ]
| == KANON END ==
| CONTINUE FROM SAVE 3

Did I hurt Shiratori and forget about it? | [ It is certainly possible. ]
Shiratori going home alone | [ I should probably walk her home. ]
| SAVE 5
Shiratori taken hostage | [ Call the police. ]
Shiratori taken hostage | [ I should leave this to police. ]
| SAVE 6
Shiratori about to get some, I decide | [ To fuck Shiratori. ]
| == BAD END ==

| CONTINUE FROM SAVE 6
Shiratori about to get some, I decide | [ That this isn't my path. ]
| == SHIRATORI END ==

| CONTINUE FROM SAVE 5
Shiratori taken hostage | [ Wait for Tokita. ]
| == HARU END ==

****... need to start from the scratch i think...

thanks! +rep for you..

they're releasing a new chapter = untranslated parts in this current update

Here it is:

http://tlwiki.tsukuru.info/index.php?title=G-Senjou_no_Maou

the last chapter is still untranslated...
after "Haru Ends" which leads to True Ends...

damn, i just finished haru's route end and am at the part past the credits, must get translated, thank you so much for this epicness! Great novel.

I just finished Haru's route.

Gotta say, I loved it. The rest of the endings shy Shiratori's just felt so...tacked on, and Shiratori's sort of depressed me. I get that it was supposed to be a bittersweet thing, but still. What was that I don't even.

But Haru's...I heard on someone's blog somewhere that in the G-Senjou dessert, Haru's route is the cake and the icing. And my gods, that doesn't begin to do it justice.

Haru is win. Waiting this long was totally worth it.

Anyone know if the guy that voices "maou" is the same as lelouch from code geass?

Yes, it's the same voice actor.

yeah, the VA for Lelouch and Maou is awesome, Im too lazy too look up his name again. But ever since thge first season of CG, that voice gets me pumped up. Makes me fell all devious and cunning, like i need to go take over the world or something ಠ†¿à² 

Jun Fukuyama. :D

Jun Fukuyama. :D[/quote]

lol, Fukuyama it is, my thanks Kaimax.

I reeeeeealy hope there delaying for a Christmas release. Its bothering me that I dont know exactly what goes on at the end. I know enough nihongo to be able to read the main gist. Man though, looking up kanji is a handful. =0

Full English Patch has been released. Pick it up here!

http://tlwiki.tsukuru.info/index.php?title=G-Senjou_no_Maou

Ah nice to know. Now I can read the end in real english instead of atlas english

Ahh this is fantastic! I was in a pretty poor mood, and then I saw the translation Wiki showing 100% completion. That has really made my day, thanks so much to people behind the hard work! This is going to be the most enjoyable Christmas present I am getting this year, please show me the ground you have been walking on so that I may worship it translators!

Much love, cheers!

I managed to finish it, the Haru route that is.And I must say that it was amazing, tearful experience, yet how could it turn all like that? In the end it was just too bittersweet for me, although I did enjoy it...damn...wow...ah simply amazing are the only things that I can say. So what is the little girls name, Kiyomi? Ah she was too cute saying,"daddy". Really a great game thanks for uploading!