Period (Full Translation Available) + OST
10
Getchu
Official Website
VNDB
Description
“Dear God, I now make this, the single request of my life…”
—–The near future, Nagasaki.
Into this city, with its long and checkered past was born a rarity: a child with wings. I don’t know when it started, but the school overlooking the town came to be known as hallowed ground – and that is where we met.
Though summer comes closer, there is nothing new, and a boring day just rolls on. But, his boring life suddenly ends. He is forced to look for a key of the observatory. He reluctantly accepts it, but gets a little bit excited. An exciting feeling.... A hunch of something will happen. Just before the summer holiday, he meets her....
MediaFire Folder(12 parts+OST)
Translation page on TLWiki
Installation
Mount the game image and install the game.
Run the period_update_101 file included in the download.
Download the translation patch from the wiki and install after the update. The translation will not work if the game is not updated.
Official Website
VNDB
Description
“Dear God, I now make this, the single request of my life…”
—–The near future, Nagasaki.
Into this city, with its long and checkered past was born a rarity: a child with wings. I don’t know when it started, but the school overlooking the town came to be known as hallowed ground – and that is where we met.
Though summer comes closer, there is nothing new, and a boring day just rolls on. But, his boring life suddenly ends. He is forced to look for a key of the observatory. He reluctantly accepts it, but gets a little bit excited. An exciting feeling.... A hunch of something will happen. Just before the summer holiday, he meets her....
MediaFire Folder(12 parts+OST)
Translation page on TLWiki
Installation
Mount the game image and install the game.
Run the period_update_101 file included in the download.
Download the translation patch from the wiki and install after the update. The translation will not work if the game is not updated.
0
Title says partial translation yet the page says full patch? I like the cgs so I'll give it a shot thanks
0
That's not really a full patch, just what they decided to call their file. If you look up a bit, you'll see that not all routes have been translated. Kind of misleading, but no, it's not a full patch.
Edit for spelling errors.
Edit for spelling errors.
0
FujiHaru wrote...
That's not really a full patch, just what they decided to call their file. If you look up a bit, you'll see that not all routes have been translated. Kind of misleading, but no, it's not a full patch.Edit for spelling errors.
]I will take that back if they are still working on this project Glad to hear there still working.
0
It's still being worked on. They call it a full patch because there's two versions of it. One is the entire translation to date, and the other is an update patch from the last release. 5 out of 8 stories are totally done, and two of the ones that aren't can't be played from the beginning anyway.
0
Seeker247 wrote...
hmm is this game fully translated ?Check the post above yours, the thread title and the translation page. Please make some research before asking this kind of questions. For example, use VNDB.
0
When checking out the mf link, I get the mediafire banners and a blank white page. An issue for anyone else?
Silly me, I needed to update firefox (IHateIt). Game is wonderful, I love the big text xD.
Silly me, I needed to update firefox (IHateIt). Game is wonderful, I love the big text xD.
0
I really like the music in this game. It's really inspiring. Does anyone know how to extract the audio from the .dat files or have the music files themselves?
Edit: I found what I was looking for through intense searching. If anyone is looking for the song Baroque, message me and I'll see what I can do.
Edit: I found what I was looking for through intense searching. If anyone is looking for the song Baroque, message me and I'll see what I can do.
0
I did a bit of digging and found the soundtrack. It's in a weird format, but I can convert it to mp3 and upload it. Will take a bit of time, though, look for it in a day or two.
0
Yakumo614 wrote...
I did a bit of digging and found the soundtrack. It's in a weird format, but I can convert it to mp3 and upload it. Will take a bit of time, though, look for it in a day or two.All contributions are welcomed. Also, you might want to get a avatar for yourself :)
0
Took less time than I thought. I put the soundtrack in the same MF folder as the rest of the game, it's the file called "Pigeons". Yes, that's the actual name of the soundtrack. Track information came from vgmbd.com.
0
Since it wasn't mentioned until now, the game is currently fully translated and is on a editing phase:
Also note this:
Translation page linked in the OP.
Translation complete. Wall of text when I actually make the final release, probably, but for now, translation complete. Wow. Anyway, miles to go before I sleep - there's still QC of the last two routes; I want to make a quick (I promise) editing pass over the whole game and rebuild my long neglected translation notes (editing % added to the progress indicator below); finalize the installer; and make the ero-free version. If/when I can come up with a semi-reliable release date I'll update VNDB or something.
Also note this:
A quick clarification. When I make the final release, there will be three different patches, of which you need only one:
1.An English installer for the full game - this will install the game from scratch, instead of running the Japanese installer from the game disk (the game disk must still be inserted). This is the one you would normally use when installing for the first time.
2.An English installer for the full game with ero scenes removed; otherwise the same as 1 above. This is the one you would use if you want to play the game without ero scenes. There's no option to turn them on in this patch, or turn them off in the patch above; the two are completely separate.
3.An incremental patch, exactly the same as the incremental patches I've been releasing (i.e. you must already have the game and the previous incremental patch installed). You should only grab this one if you've been following the incremental patches, and don't want to re-install the game.
Also, after that release, I'll investigate translating and adding the extra scenario available in the Fanclub edition of the game. This will be released afterward, so I don't delay the real release for those who don't have/want the extra scenario.
1.An English installer for the full game - this will install the game from scratch, instead of running the Japanese installer from the game disk (the game disk must still be inserted). This is the one you would normally use when installing for the first time.
2.An English installer for the full game with ero scenes removed; otherwise the same as 1 above. This is the one you would use if you want to play the game without ero scenes. There's no option to turn them on in this patch, or turn them off in the patch above; the two are completely separate.
3.An incremental patch, exactly the same as the incremental patches I've been releasing (i.e. you must already have the game and the previous incremental patch installed). You should only grab this one if you've been following the incremental patches, and don't want to re-install the game.
Also, after that release, I'll investigate translating and adding the extra scenario available in the Fanclub edition of the game. This will be released afterward, so I don't delay the real release for those who don't have/want the extra scenario.
Translation page linked in the OP.
0
It seems that Period.part12.rar is corrupt. I've downloaded it several times, and used 7zip and winrar and its corrupt every time.
