Rovencrone wrote...
Wikipedia wrote...
The second character, Leo, is a German fighter who is intended to be a character which can be played by beginners and experienced players alike. The death of
his mother, presumably at the hands of Kazuya Mishima prompts him to begin investigating the Mishima Zaibatsu.
and here we go, leo's a dude doods
You have to read between the lines with Wikipedia. I'm not one of the people that automatically disregards anything on Wikipedia, but ultimately it's just written by random people and stuff gets left up there for ages with no source. For example, check the passage you just quoted. Now it just uses the name "Leo" rather than "his", just like the official biography and all the text in-game.
To anyone who feels the only thing keeping them thinking it's a boy is the name "Leo", just take the view that it'd be no good being in disguise as a boy if you call yourself Emma or something. Anyway, Leo is probably short for Leona. These reverse trap characters usually have gender-neutral names, like Makoto in Japanese or Alex in English, or a female name shortened or converted to the male form. So Leona to Leo or Leon. Lucy to Luke. Louise to Louis, and so on.
Naoto Shirogane, the reverse trap from Persona 4, has a male first name. You write Naoto as ç›´æ–— (at least this Naoto does) and when you bear that in mind, you could see how perhaps this male name was taken from the female names Nao, written ç›´. That's the Japanese equivalent of Leona to Leo.