Kakukoro wrote...
Why do people play these kinds of games (VNs/dating sims) in Japanese when they don't speak it*? It's so counterproductive.
In my case it was very productive.
I eventually learned to "read" Japanese after 3 years of forcing myself to understand it.
In my "time" the only translated VNs was mostly just sex oriented VNs. Horny Bunnies, Nurse, Gibo, Brave Soul.
Since I was craving for my "story oriented" VNs like Tsukihime, I forced myself to play VNs with AGTH and ATLAS. Started out by playing Slice of Life VNs, since they have more common Kanji. At that time it was Shuffle, Tick Tack and Really Really.
and without realizing, I can now play/read most VNs without translations.
and finally
Cannot speak language =/= You cannot read.