Wtf is going on with the poker? He shoves when there's 2 pair on board that are higher than his? And one of them is aces? Why are the cards being flipped in reverse order? Being bad at poker for a plot device is one thing, but gets a facepalm from me. The rest is super hot tho
I wonder if Hinasaki Yo saw that clip of the woman with the huge rabbit or not in the past few months? Seems I'm seeing them everywhere now, even hentai.
Cute girl, wouldn't mind a sequel or just more stuff from Hinasaki in general.
I was wondering when we'd see something new from Hinasaki Yo, and it's a cute vanilla story at that! We've been getting a lot of great stories to end off this rather horrible year \o/
Question for the Translators:
As near as I can determine (based on a cursory online search), Usayoshi (page 18, panel 5) means "good bunny" or "good luck
bunny." Is that correct? I'm not at all fluent in Japanese, but I'm
pretty sure the usa- part is derived from usagi (rabbit), as in Chibiusa (little bunny). I'm less sure about the -yoshi part.
Well, there may be far more unpleasant ways for schoolmates to find one another again than what was depicted here.
Part of me is wondering whether giving Doujima-kun that *koff-koff* "cocktail" was "all according to plan" on Narusawa's part. Plus Dat Rabbit looks like it could potentially fight off a wolverine; it only probably looks and acts docile in Narusawa's presence. And Dat Look Rabbit-kun is giving Doujima-kun on the last page probably says: "If you do anything to make my mistress cry, I'll open a barrel of whoop-ass on you that your unborn descendants will feel (or something like that)."
Nonetheless, it's cute enough to get the job done, and sometimes that's all that matters.