Old Guy on train (probably): "@#$!%& ... I would've gotten a good feel of Dat Ass if it wasn't for that meddling boy!"
It's debatable whether Kugisawa genuinely mis-interpreted Sazaki's dream as a nightmare, or if some unspoken urge made her plug into his dreaming mind.
In The End, seems it was So Nice, They Did It Twice ... and enjoyed it both times.
Another one from Regudeku-sensei that gets my APPROVAL!
Ooh, a dream eater girl? Interesting. So she doesn't devour pleasant dreams, she devours nightmares for...nourishment? And possibly also to help, but as for a wet dream...
"It's his dream, so he's hearing whatever he wants to hear", eh? Now that's rather interesting. I think it would have been cool if we could have seen snippets from his point of view as well.
Great ending though. Well hey, I'm sure said nightmare is worth it considering he got a cute dream eating girlfriend out of it!
DAT ASS! ლ(▀̿̿Ĺ̯̿̿▀̿ლ)