...The kitty bed! Nice.
So in this case, it wasn't actually a misunderstanding or anything, but it turns out she actually did work there. And rather than get flustered at the fact that her classmate was there, she just treated him like a normal...Well, a special customer.
That ending though. To be honest, I was expecting him to ask her to quit her job as a stripper and just be with him, but I guess not. I'm pretty sure that was what he was about to say, but he didn't. Ah well, maybe he'll try it again sometime later once their relationship progresses further.