After getting her underwear mixed up with that of her sexy girlfriend Maika after a wild night, Aoi is enchanted by how good it smells - and ends up doing something a little risque. When Aoi lets the embarrassing secret slip, she expects an angry reaction, but instead, Maika rents out a room for the both of them and demands a reenactment - and she wants to see every last detail!
Hello. I'm Mira, a yuri-focused doujinshi artist.
I'm so happy to be able to bring my work overseas!
The Irodori team has carefully put together a translation that conveys the intent of the text.
I have no doubt that you'll enjoy it.
I also extend my gratitude to all of those who purchased my releases in Japanese until now.
It's thanks to you that I began to consider the prospect of releasing translated versions and sharing my work with other countries.
As an additional note, this work isn't meant to showcase a realistic Japanese lesbian lifestyle, but instead a dramatized depiction full of eroticism and romance.
Despite that, I hope that the theme of "the joy of love, which goes beyond the boundaries of gender" will resonate, even as it pertains to the real world.
Mira