That dude got a new apartment to help out his friend and took on a solo shift to help out his co-worker. I hope he gets some love eventually instead of helping everyone else.
Once More, "What We've Got Here Is A Failure To Communicate.", which, had it not been for the MC's work colleague, could have ended that relationship badly and permanently.
Luckily for this couple, Kaneda-kun effectively took on the role of wingman, so that the matter was resolved effectively, if not silently (could be the whole neighborhood heard them going at it, eh?)