I mean, it generally doesn't, but the last panel shows she has the lobe one out on the job, and there's tons of tips out there for concealing tongue piercings.
Ah yes, from the very beginning I was expecting the twist of her actually working where he does, too, but it was still a nice read.
I'm sure they'll have a great working relationship.