Akane and Kou have reached another major milestone in their relationship: They have moved in together at last! Akane is ready for their first evening in the new place to be extra steamy...but instead, that night and even the one after, Kou uncharacteristically simply falls asleep without so much as a dirty joke or amorous glance! Kou has a reason for her sudden temperance; but what is it? As our saga of Akane and Kou continues, the pair has a new lesson to learn about love: It's usually for the best (and can be surprisingly "fruit"-ful!) to be completely yourself with your partner - even when it's a little embarrassing.