"Ano hi mita hana no namae wo bokutachi wa mada shiranai" made me spill tears. I really liked how sadness was portrayed in that anime.
My friends tell me that "Grave of the Fireflies" is even sadder. I haven't watched it yet but I think it will make me cry a river.