KaiserEXE wrote...
you must read it while watching the vid,then you will understand
*sigh*i cant traslate the third part of her monolog,thats too much for me.
Can some1 help?I undertand what she says but i am not that sure
Maybe I'll fix it a bit. and make the lyrics more sensible
-------------------------------------------------------------------------
Now, open your Eyes...
Doc : Good morning
Rin : Good morning
Doc : Do you know who I am?
Rin : You are My Creator
Doc : There's no problem with them system, right?
Rin : No,there isn't
Doc : So hear me out,your name is......
(It was a) Robot made by lonely scientist
To say how its done
"Miracle"
But there is still something missing
One thing that just can't be made
and that thing is called "KOKORO"(mind/heart)
A program
A few hundred years past
I was left all Alone
a miracle robot
Hopes
I Want To Know (thing) That Man(he) was,
Till the end of his life
Making for me...." a KOKORO"
Doc :Don't ever open this system
It might be too much for you.....
Now
starting to move on an accelerating Miracle
Why do my tears won't stop...
Why am I shaking? my accelerating Heart beat
Is this what I hoped for... a "KOKORO"?
Rin's Monologue ( can't decipher, I only get "Why He (Doc) was so kind to me?")
I want to know about Kokoro (a heart), Kokoro (a heart) I want to know
I (now)know how to be(feel)happy
I want to know about Kokoro (a heart), Kokoro (a heart) I want to know
I (now)know how to be(feel)sad
I want to know about Kokoro (a heart), Kokoro (a heart) I want to know
How deep and touching they are...
Now I start to notice...
The reason I was born
To be alone forever must be lonely
Yes, since that day,that time
In every part of my memory
"KOKORO" lives and is (now) overflowing
Now I can say it
My Real thoughts
I'm dedicating (it) To you
Thank You...
Thank You...
(For)for giving birth to this world
Thank You...
Thank You...
(For) The Days we went through together
Thank You...
Thank You...
(For)Everything you gave to me
Thank You...
Thank You...
I will sing forever
-------------------------------------------------------------------------
for the final narration, just see Raze's post
Fix me If I'm wrong.. :D