Article#14 : Keine Kamishirasawa , Half-beast of Knowledge and History
上白沢 慧音(ã‹ã¿ã—らã•ã‚ ã‘ã„ã)
[size=12]Keine Kamishirasawa [/h]
Age : Unknown
Species : Were-Hakutaku
Personalities : Very wise, Mature, Strict, yet she is actually caring. In Hakutaku form, she is being more aggressive than usual.
Abilities : In human form, can consume (hide) history. In hakutaku form, can create and change history.
Occupation : Schoolteacher; acts as guardian of the human village
First Appearance : Imperishable Night ( Touhou 8.0 )
During
Imperishable Night, Keine, being sensitive to the moon herself, sensed the strange events that were occurring. As a safeguard, she hid the village's history, making it as if there had never been a village there to begin with, so that the inhabitants would be protected from any youkai. After being defeated, Keine pointed the heroines toward the ones responsible for the fake moon in the sky. Later, during the Extra Stage, Keine acted as guardian of Fujiwara no Mokou and attempts to stop the player from reaching and facing Mokou.
Keine seems to have a strong desire to protect humans and would probably be the safest person in Gensokyo for any human to be around.
[size=15]Perfect Memento[/h]
- Main place of activity :
Human Village
- Abundant in knowledge, the wisest of the half-beasts is Keine Kamishirasawa.
- Upon seeing the full moon, she will transform into a Hakutaku
- A hakutaku is a youkai which appears to virtuous rulers at the beginning of their reign, warning them of future calamities and guiding them on the proper way.
- She can erase history when human, and when she becomes a hakutaku, she can create history as well.
- The history of Gensokyo is that which is created by her.
- Speaking of history, things do not become history merely by happening. Things do not become history unless they are made history by someone's hands. She can fabricate history that didn't happen, or conversely, erase from history incidents which actually did happen.
- History is reality, seen from a single point of view.
- This power of the hakutaku is also used for the circumstances of virtuous rulers.
- She lives in a human village, where she runs a school and compiles history there every day. Such is her profession.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eyewitness Reports
- "The school lessons are hard, boring and a real pain! Can't you do something ?" (Leader's son)
Comment : It seems she is not good at keeping people entertained.
- "Speaking of that, why doesn't Akyu-chan come to school ?" (Florist's daughter)
Comment : If I taught a lesson, it would certainly be an interesting one. But a lesson is meaningless if it's just for fun.
- "No, that's not what I mean, come as a student !" (Florist's daughter)
Comment : Well, I already know so much of this ... anyway ...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Countermeasures
- Although she's a little hard to deal with, since she has no ill will towards humans, there's no need to be afraid.
- However, if you forget your homework, a fearful punishment is waiting (head-butt!).
- She is often seen, since she normally lives in the human village. At that time, you should greet her, because she dislikes people who are discourteous.
- She becomes a hakutaku on the night of the full moon.
- As she has a month of work to catch up to at this time, she is often on edge.
- Therefore, refrain from visiting her on the night of the full moon. Seriously.
- She also has close relations with the Hieda family. The vast quantity of information the Hieda family has collected over a thousand years is useful for her lessons.
Bunbunmaru Trivia
# The kanji characters for Keine translate loosely to "
Wise sound" while Kamishirasawa literally means "
Upper stream of a white valley." However, the Kamishirasawa kanji can be read as "ue hakutaku" or "uwa-hakutaku" and so likely a pun by ZUN when he named the "Were-Hakutaku" character.
# "Keine" is also a declensional form of the German word of negative article or negative determiner as "no" in "No one shall sleep tonight". Although the two words are pronounced differently, Keine's name used in this manner may also be a reference to her ability to negate history.
# Most of her spell cards are based on the history of the Emperor of Japan.
# Some members of the Touhou community have jested that Keine's hat resembles a bento box or a house.
# Keine is the owner, and history teacher of the Human Village's school.
# Since she has the ability to change history, some fans make jokes about her having relationships with characters that never came out in any of the games, such as Rin Satsuki.
# A usual mistake about her abilities is people mistake the ability of Hakutaku-Keine as to be able to erase a piece of history; However, her ability in her Hakutaku form is to create it, and in humanoid form is to eat (or conceal) it; Fundamentally she can only conceal it, not erase.
# As a teacher, she is commonly addressed by the respectful title of 「慧音先生〠or "
Keine-sensei."
# In some fan works, Keine is referred to as a cow (complete with milk jokes), due to her appearance in Hakutaku form.
# She also tends to be depicted with large breasts with the above as one of the reasons.
# Keine is the only character in Imperishable Night to have 2 Last Word Spell Cards rather than 1.