Well, I figure someone has to kick this off. I'll list a couple of albums I have recently found, or have been recently released that fellow enjoyers of metal may like. I know there are a decent number of folk who do like metal or it's sub-genres, so I imagine someone will have something to add eventually.
First up:
Demotional
State: In Denial.
This is standard Melodeath. Or if you want to be pedantic about the genre names 'Modern Melodic Death Metal'. Think along the lines of Scar Symmetry, Dark Tranquility or even earlier Children of Bodom (Their newer stuff is 'meh' in my opinion.) I'm not going to say this is the best album ever, but the songs are solid, the vocals, guitars and drums are very well done, without one or another overbearing the others.
Next:
Breach the Void
The Monochromatic Era
Really really good Industrial Metal. (Pedantic genre: 'Modern Industrial/Melodic Death Metal')
Basically, this band (Which originally was called Etna if memory serves) is what Sybreed would be if they kept up and expanded on the aggressive debut album Slave Design. The drummer who created this band actually played on Slave Design, which explains the similar style. I'm rather biased towards Industrial Metal, as Fear Factory was the band that got me started on the heavier kinds of metal. The drumming on this album is a high point, as it dominates every song with the way they're mixed, while not completely drowning out the rest.
I'm in the process of tracking down the latest album from Heaven Shall Burn, called Veto. They're a mix between Melodeath and Metalcore. But I haven't listened to it yet, so I can't really say anything of it. Their last few albums have been really good though, so high hopes for this.
From their album Iconoclast.