Waar wrote...
did you miss the first few episodes of air gear? just wondering. He was played off as a chick for a while, before the truth was revealed.
Are you talking about that mistranslation the subbers made where Ikki refered to Agito as "she" during their first encounter?
Anyways, the AG anime is utter horse shit and i dropped it quite fast.