Hey, sorry to bother you guys, but I just can't seem to figure things out. I'm probably doing something really stupid, but I can't find my mistake.
Anyway, after reading through the majority of this thread (stopped when everything seemed to be spoilers) and I eventually got to a part that said this:
1. Download and install TortoiseSVN (Windows)
http://tortoisesvn.net/downloads
2. Right click in an Explorer window (in a folder, you understand)
3. Go to TortoiseSVN -> Repo-browsr
4. URL: http://svn2.assembla.com/svn/kaosheddo
5. Navigate to folder.
6. Right click on wanted folder on the left
7. Copy to working copy...
8. Put it all somewhere.
And, well, it doesn't seem to be working.
Eventually I was able to get all of the files downloaded onto my computer in a file entitled 'kaosheddo', and there's a green tick by it. All of the updates files are there. Now, my question is, how do I actually apply this update to my current version? I replaced my old bg and nss files with the news ones, but the update folder also contains several folders under cg that the old didn't have (ev, extra, sys). Since the old folder didn't have these subfolders, the images inside them aren't being applied to my game. I know this because the latest update contains an English title screen under sys, but when I open the game, I still get the Japanese title screen. Not that I don't like Japanese, I just can't read it.
Any and all help would be greatly appreciated. Thank you in advance. =]