related to a comment i left on a previous chapter: p7 manabu calls rei aunt in the raw, here it's rendered landlady. again, this was probably rectified in later chapters, and their being related makes sense given that she uses his first name
Ah, chapter 5!
"How does this keep happening"?
Well...You're a Hentai Protagonist, so such things happening is just the natural way of the world. Also the fact that you carry those rings everywhere and drop them in front of curious girls certainly helps.
Heh, so the landlady heard her call him 'darling', huh. How long until she catches on, I wonder? Well, either that, or she herself tries on the rings and gets her turn of loving as well...Because that I certainly want to see.